- انسة بخصوص الجملة ١٠ من نص ثالث ثانوي علمي
ورد بالنص
Speaking the local language gave me the confidence to explore Jaban fearlessly (( despite my inability to communicate fluently))
اي من لحظة تعلمه اللغة اصبح يكتشف اليابان واماكنه بكل حرية اي اصبح لديه معرفة باماكن اليابان حتى لو انه لا يملك القدرة على التواصل بطلاقة
اليست الجملة صحيحة؟
ارجوكم لا تظلموا الطالب ( ٢٠ ) علامة قد ترسب طالب او تحرمه من حلمه بعد سنة كاملة من التعب
2023/06/20 23:31
علا الموعي
Good evening, Your translation in not acurate
using the word explore means he (didn't use ) to have good knowledge